१. ब्रेल लिपी - चौदाखडी (उदा. 'क' ची ओळ)
| अक्षर / मात्रा | देवनागरी | ब्रेल चिन्ह (Unicode Braille) | स्पष्टीकरण (Dots) |
|---|---|---|---|
| क | क | ⠅ | व्यंजन 'क' (Dots 1-3) |
| का (अ + आ) | का | ⠅⠤ | क + आ ची मात्रा (⠤) |
| कि (अ + इ) | कि | ⠅⠊ | क + इ ची मात्रा (⠊) |
| की (अ + ई) | की | ⠅⠔ | क + ई ची मात्रा (⠔) |
| कु (अ + उ) | कु | ⠅⠥ | क + उ ची मात्रा (⠥) |
| कू (अ + ऊ) | कू | ⠅⠌ | क + ऊ ची मात्रा (⠌) |
| के (अ + ए) | के | ⠅⠑ | क + ए ची मात्रा (⠑) |
| कॅ (अॅ) | कॅ | ⠅⠔⠁ | क + अॅ ची मात्रा |
| कै (अ + ऐ) | कै | ⠅⠌ | क + ऐ ची मात्रा (⠌) |
| को (अ + ओ) | को | ⠅⠕ | क + ओ ची मात्रा (⠕) |
| कॉ (ऑ) | कॉ | ⠅⠼ | क + ऑ ची मात्रा |
| कौ (अ + औ) | कौ | ⠅⠪ | क + औ ची मात्रा (⠪) |
| कं (अनुस्वार) | कं | ⠅⠰ | क + अनुस्वार चिन्ह (⠰) |
| कः (विसर्ग) | कः | ⠅⠠ | क + विसर्ग चिन्ह (⠠) |
२. इंडियन साइन लॅन्ग्वेज (ISL) - चौदाखडी नियम
| अक्षर | व्यंजन मुद्रा (क) | मात्रा / स्वर मुद्रा | एकत्रित हावभाव (Sign Rule) |
|---|---|---|---|
| क | - | फक्त 'क' ची मूठ छातीसमोर धरणे. | |
| का | 'क' ची मूठ दाखवून लगेच 'आ' चा तळहात उघडणे. | ||
| कि / की | 'क' दाखवून तर्जनी (इ/ई) वर करणे. | ||
| कु / कू | 'क' दाखवून बोटे पसरून (उ/ऊ) दाखवणे. | ||
| के / कै | 'क' दाखवून अंगठा-तर्जनी जोडून वर मात्रा दाखवणे. | ||
| को / कौ | 'क' दाखवून अंगठा-तर्जनीचा 'O' आकार करणे. | ||
| कं | 'क' दाखवून डोक्यावर एक ठिपका (अनुस्वार) दर्शवणे. |